Marta

Temat czasu i liczebników w wielu językach może przysparzać trudności. Ale kiedy już zrozumiecie te zagadnienia, ich zastosowanie stanie się bardzo łatwe i wzbogaci Wasz język!  

Za kilka dni Polska będzie świętować katolicką Wielkanoc, więc to chyba dobry moment, by porozmawiać o tym święcie.

Może zwróciliście już uwagę na greckie imiona, które bardzo często mają konkretne, określone znaczenie. Niektóre z nich są powiązane z antykiem i starożytną Grecją, na przykład «Σωκράτης» (Sokrátis) lub «Αριστοτέλης» (Aristotélis).  

21 marca, a czasem 20, to pierwszy dzień wiosny! Mowa o równonocy wiosennej, znanej w Grecji jako «εαρινή ισημερία» (eariní isimería). Wiosna, «η Άνοιξη» (i ánixi), pochodzi od czasownika «ανοίγω» (anígho), czyli “otwierać”, i wskazuje “nowe otwarcie” – dłuższe dni i odradzanie się przyrody.  

Mówiąc o przyszłości w języku angielskim używamy głownie 3 konstrukcji: czasu present continuous (I’m visiting my grandma tomorrow), czasu future simple (He’ll pay for the lunch) oraz going to (She’s going to fall). Oczywiście każdej z nich w innych okolicznościach ?

Czas na powtórkę z czytania! Jak być może zauważyliście, w języku greckim występują połączenia spółgłosek i pary samogłosek tworzących dyftongi, które wymawia się w specyficzny sposób.  

Jeśli interesujesz się nauką języków, to możliwe, że nazwisko Krashen obiło Ci się o uszy. Jest to postać znana i poważana w kręgach lingwistów.

Dziś, 8 marca, w wielu miejscach na świecie obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Kobiet i uznaliśmy, że ten post zadedykujemy wszystkim kobietom.  

Przywitajmy ten miesiąc bardzo popularną grecką tradycją! Pierwszego marca przygotowujemy zwykle bransoletkę, «βραχιόλι» (vrahióli), wykonaną ze splecionych albo związanych ze sobą sznurków lub nici w kolorach czerwonym i białym. Zwyczaj ten jest szeroko rozpowszechniony w krajach bałkańskich.  

W języku greckim, podobnie jak w innych językach, zdrobnienia to słowa ze specjalnym przyrostkiem, które przekazują informację o niewielkich rozmiarach danej rzeczy, albo o delikatnym podejściu do niej, albo o czułości. Czasem mogą jednak ją również dewaluować.